〈0042 ザリガニと仮装行列〉
シンシアは、ついさっきまで常連のお年寄りたちのテーブルに向けていた視線を自分の皿に戻し、食べかけていたザリガニを見下ろした。
(思ったほど気味悪くはないけど……)
赤く茹で上がった殻には、ケイジャンスパイスがたっぷり絡んでいた。細いはさみと尻尾がついたその姿は、正直なところ、食べ物というより小さな甲殻類の標本に近い。
(でも、どこから食べればいいんだろう?)
シンシアは手にしたザリガニをあちこちひっくり返してみた末、隣でもう三匹目を食べているキャティに尋ねた。
「あの……ミズ・フィッシャー。これ、どうやって身を取るんですか?」
キャティは自分の手の中のザリガニを見下ろした。
「私はそのままかじるよ。あーん!」
キャティは大きく口を開けて、ザリガニに丸ごとかじりつく真似をした。
すかさずリディアが止めた。
「歯、傷めるよ、あんた」
キャティは口を閉じ、にやっと笑った。
「私、歯は丈夫だもん」
「歯医者の前でもそう言ってみな」
リディアがビール瓶を置きながら言い返すと、キャティはそれ以上ふざけるわけにもいかず、しゅんとなった。
その間に、ルイーズはそっと自分の皿をシンシアのほうへ寄せた。
「シンディ。キャティの言うことは聞かずに、こちらを見てください。まず頭と尻尾を持ってください。それから、軽くひねって外すんです」
ルイーズはザリガニの頭と尻尾を持ち、軽くひねった。
ポキッ。
頭と尻尾が外れた。
「次に、尻尾の殻の最初の節を軽く押して、むきます。こんなふうに」
ルイーズは指先で殻を開くと、小さなぷりっとした尾の身をきれいに抜き取った。
「ほら。難しくないでしょう?」
シンシアは感心した。
「わあ……」
「さあ、やってみてください」
シンシアはそっとザリガニの頭と尻尾をつかんだ。
(ひねって……)
指の間から、スパイスのきいた汁が少しはねた。
「あっ!」
シンシアは慌てて手を止めた。
幸い、ドレスにはついていなかった。
「そんなに力を入れなくても大丈夫ですよ。ザリガニと格闘する必要はありませんから」
ルイーズがにっこり笑った。
「はあい……」
横からキャティが口を挟んだ。
「そんなおっかなびっくりじゃ食べられないよ。ザリガニに気迫で負けちゃだめ」
「キャット、ちょっと黙って。シンディにザリガニと戦えなんて教えないの」
リディアはそうたしなめて、ビールを飲んだ。
その間に、シンシアはルイーズに教わったとおりにもう一度ザリガニを持った。今度は少し力を抜いてひねった。
ポキッ。
頭が取れた。
「上手ですよ、シンディ。今度は尻尾の殻をむいてみてください」
シンシアは殻の最初の節をそっと開いた。指先にスパイスと油がついて滑ったけれど、二つ目の節からは思ったよりも簡単にむけた。
そしてとうとう、小さな尾の身が殻から抜けた。
「できた!」
シンシアは思わず声を上げた。
キャティが厳かにうなずいた。
「おめでとう。これで君はルイジアナで飢え死にせずに済む資格を手にした」
「……そんな資格試験があったんですか?」
「あるよ。たった今、私が作った」
キャティが胸を張って答えると、リディアは鼻で笑った。
「ずいぶん権威のある試験だこと」
ルイーズもザリガニの殻を皿に置きながら言った。
「まず試験官の資格からして疑わしいですが」
「ルー! あんたまで!」
シンシアは三人のやり取りを聞きながら、くすっと笑った。
そしてようやく、初めて自分でむいた尾の身を口に入れた。
(……おいしいじゃない?!)
エビに似ているけれど、少し違う。
最初はスパイスの強い香りとぴりっとした辛さが舌を刺激した。けれども何度か噛むと、小さくて柔らかな身からほのかな甘みが出てきた。塩気のきいた味つけの奥に、甘みと香ばしさがある。
シンシアは目を見開いた。
「……おいしいです!」
キャティが得意げに笑った。
「だんだんニューオーリンズの人間らしくなってきたね、ブルックリン・ガール」
「そうでしょうか?」
シンシアは自信なさそうに答えたが、すぐに笑みを浮かべて次のザリガニを手に取った。
今度はさっきよりずっと上手に、頭と尻尾を外すことができた。
ドレスを守るナプキンは膝の上に広げたまま。皿には自分でむいたザリガニの殻が一つ、二つと積もっていった。少し前までベースの弦を弾いていたシンシアの指先は、今やスパイスで真っ赤だった。
やがてテーブルの上には、ザリガニの殻とポーボーイ・サンドイッチの包み紙が山になった。
リディアはビールを最後にひと口飲んで、空き瓶を置いた。
「さ、そろそろ行こうか。シンディは明日の朝の飛行機に乗るんだから、みんな帰って休もう」
四人はスパイスで赤くなった指と口のまわりをナプキンで拭きながら立ち上がった。リディアはバンドを代表して、クラブのオーナーとひと言ふた言、挨拶を交わした。
四人は手荷物と楽器ケースを持ち、クラブの外へ出た。
夜七時を少し回ったころ、フレンチメン・ストリートはまだ大勢の人でにぎわっていた。
ジャズクラブやバーから流れ出す音楽が入り混じり、ネオンサインの下を観光客や街のミュージシャンたちが行き交っていた。
クラブの前にはデイルおばあちゃんをはじめ、常連のお年寄りたちが集まって煙草を吸っていた。吐き出した白っぽい煙が、ひんやりした夜の空気に散っていった。
「もう帰るのかい? 一本つき合っておいきよ」
デイルおばあちゃんがリディアを呼び止めた。
「もうやめましたって言いたいところですけど……まだですね」
リディアはコートのポケットからベイプを取り出した。キャティも待ってましたとばかりに、ジャケットのポケットから自分のベイプを取り出してくわえた。
すると、煙草を吸わないルイーズはさっとシンシアの肩を抱き、二歩ほど後ろへ下がった。
それを見てリディアが苦笑した。
「なんだか悪いわね、シンディとルーには」
「少し離れて待っていれば済みますから。その間に私がウィテカーさんにメッセージを入れておきますね」
ルイーズは携帯電話を取り出し、メッセージを打ち始めた。
その横でキャティとリディアが並んで蒸気を吐くと、デイルおばあちゃんが鼻で笑った。
「それが煙草かい?」
「煙草の代わりに吸うんですよ。デイルさんも、そろそろやめてくださいね」
「あたしゃもうじき墓に入るババアだよ。今さら何をやめたって、どうなるってんだい?」
リディアの返事に、デイルおばあちゃんはまたきつい冗談を返した。くわえていたニューポートを長く吸い込み、煙を吐き出した。
隣でキャティが鼻をくんくんさせた。
「わお、ニューポートじゃん。久しぶりに嗅ぐと、肺の奥までスーッとするね」
「キャット、この懲りないバカ女! 子供を産んだんだから、ちったあ自分の体を大事にしな!」
「私だってもうベイプしか吸ってませんってば!」
「あんたの嫁さんに言われるよ。あんたの乳首はニコチンの味がするってね」
「うわああっ! ばあちゃんがセクハラした!」
デイルおばあちゃんとキャティは、しばらく一緒に笑っていた。やがてデイルおばあちゃんは、キャティを見ながら目を細めた。
「この通りで観光客の財布をすって少年院にしょっぴかれたクソガキが、今じゃラッパを吹いて飯を食ってる。嫁さんも子供もできてさ。まっとうに暮らせるようになって、よかったよ」
「もう、ばあちゃん! 二十年近く前の話じゃないですか!」
そこでデイルおばあちゃんは何か思い出したように煙草を灰皿でもみ消し、ハンドバッグをごそごそ探った。
「そうだ、キャット。これ持っておいき。ニューヨークへ行っても、ここのことを忘れるんじゃないよ」
デイルおばあちゃんがハンドバッグから取り出して渡してくれたのは、手のひらにすっぽり収まるほど小さな布袋だった。
色あせた花柄の布で作った小袋の口には、赤と黄と緑の糸がきつく巻いてあった。
キャティが目を丸くした。
「これ、ヴードゥーのお守りじゃないですか?」
「ああ。グリグリだよ」
キャティは小袋を指先でいじった。中で小さな硬いものがカタカタ鳴った。
「中には何が入ってるんです?」
「ガラス玉だろ、貝殻だろ、それに木っ端なんかさ」
「それで何をするんです?」
「何って、お守りなんだから持ってりゃいいのさ」
「どんなご利益があるのかくらい、教えてくださいよ」
「くたばらずに済む」
「……うわ」
キャティはしばらく小袋を見つめてから、ふっと笑った。
「ありがと、ばあちゃん」
「礼なんかいいよ。ニューヨークへ行っても車にひかれず、銃で撃たれず、嫁さんと喧嘩せず、子供たちをちゃんと育てるんだよ」
デイルおばあちゃんがからからと笑った。
それからハンドバッグの中から、そっくりな小袋をもう三つ取り出した。
「リディも。それからピアノを弾くいいとこのお嬢さんも、おひとつどうぞ」
リディアとルイーズも笑いながら、グリグリの小袋を受け取った。
「それから、新入りのお嬢ちゃんにもね」
シンシアは戸惑って自分を指さした。
「えっ? 私にも?」
「そうさ。あんたもこれから、こいつらと一緒にやってくんだろ。ちゃんと持っておいで。なくすんじゃないよ」
「あ……はい」
シンシアは両手で小袋を受け取った。
「本当にありがとうございます、ミセス・デイル。大切にします」
シンシアは小さな古びた袋をしばらく見つめてから、バックパックの内側のファスナーポケットにそっとしまった。
そのときだった。
通りの向こうから、にぎやかな歓声と口笛が聞こえてきた。
「……?」
シンシアは振り向いた。
折しもフレンチメン・ストリートの人波をかき分けて、妙な格好をした男たちが歩いてくるところだった。
先頭にいたのは、がっしりした体格の中年の黒人男性だった。
ピンクのレオタードに白いチュチュを着けていた。肩にはきらきら光る妖精の羽を背負い、頭には星飾りのついたティアラを載せている。顎には白いものの交じったひげがもじゃもじゃと生えていた。
太いももと毛むくじゃらのふくらはぎは、薄手の白いタイツ越しにも堂々たる存在感を放っていた。
片手には、ご丁寧にきらきら光るLEDの魔法の杖まで握っていた。
「……え? ええ……」
シンシアは口を開けた。
男はまわりの観光客の歓声に応えるように、優雅にくるりと一回転した。チュチュがぱっと広がり、背中で妖精の羽がぱたぱた揺れた。
「平日は造船所の溶接工! だが今夜は魔法の妖精!」
男は太く朗々とした声で叫んだ。
「イエーイ!」
まわりから歓声が上がった。
(そんな爽やかに叫ばないでくださああい!)
シンシアは危うく悲鳴を上げるところだった。
だが、それだけでは終わらなかった。
後ろを歩いていた白人の老人は、銀色のレオタードの上に真っ白なバレエのチュチュを着けていた。頭には白い羽根を挿し、まぶたには青いアイシャドウ、唇には濃い赤の口紅を塗っていた。
何よりシンシアの目を引いたのは、チュチュの前からにょっきり突き出た白鳥の首だった。
長く白い首が、老人の股の前から優雅な曲線を描いて伸びていた。先端には黄色いくちばしのついた白鳥の頭までついている。
老人が腰を振るたびに、白鳥の頭も左右にひょこひょこ揺れた。
「……あ、ああ……」
シンシアはどうにか口を開いた。
「あれ、なんでよりによってあの位置に……」
キャティが何でもないことのように答えた。
「わお。『白鳥の湖』じゃん」
「そこに湖はありません!」
シンシアが叫ぶと、ルイーズは口元に手を当てた。笑いをこらえているらしく、肩が小さく震えていた。
しかし、シンシアの試練はまだ終わっていなかった。
最後に現れたのは、白髪の老人だった。
金色のスパンコールがびっしりついた短いホットパンツをはいていた。肩には黒い網のショールを掛け、厚化粧の顔はてかてかと光っていた。
そして胸からは、巨大な金色の円錐が二つ突き出していた。
シンシアの口から驚愕の声が漏れた。
「……マドンナ?!」
老人は音楽に合わせて腰を振ると、道の真ん中で片脚を伸ばし、大げさにポーズを決めた。
「ライク・ア・ヴァアアアアアアアアジン!」
まわりから爆笑と拍手が湧き起こった。
「あのマドンナじいちゃん、今年も出てきたね」
キャティが平然と言った。
リディアもうなずいた。
「去年は銀色だったのに。今年は金色にしたんだ」
「なんでみんな知ってるんですか?!」
シンシアが仰天すると、デイルおばあちゃんはからからと笑った。
「マルディグラの季節だからねえ。あれくらいやってこそ、一人前のニューオーリンズっ子さ」
シンシアは何も言えなかった。
しばらく通りを行く人たちを眺めていた彼女は、ふと自分のステージ衣装を見下ろした。
胸の谷間が少しのぞくドレス。太ももが見えるほど短いスカートの裾には、華やかな飾りとレースがついていた。
初めて着たときには、恥ずかしくて顔まで赤くなった衣装だった。
それが今、あの通りを堂々と歩いている男たちと比べてみると……。
(私のステージ衣装って、きちんとした上品な正装だったんだ)
シンシアは真顔でうなずいた。
隣でキャティが尋ねた。
「シンディ、どうしたの?」
「……ニューオーリンズのことが、少しわかった気がします」
シンシアは真剣に答えた。
リディアはシンシアの視線の先を見て、ふっと笑った。
「まだ始まったばかりよ、シンディ。マルディグラの本番までは、まだまだあるんだから」
「……え? あれよりすごいのがあるんですか?」
するとキャティが満面の笑みを浮かべた。
「もちろん!」
シンシアはもう一度、通りを見た。
金色の円錐ブラを着けた老人が、観光客に投げキッスをしていた。
(……ここで見たもの、ママになんて説明しよう?)
彼女はしばらく真剣に悩んだ。
〈0043 ラ・ヨローナ〉
2025年2月1日、午後5時30分。ニューオーリンズ、アルジアーズ地区の野外ステージ。
野外ステージを囲むように三日月形に集まった観客は、サテン・クレセントの演奏に聴き入っていた。地元ニューオーリンズの人たちも交じっていたが、大半はよそから来た観光客だった。
ステージの上のシンシアは肩を出したドレス姿だったが、十一曲続けて演奏するうちに全身がすっかり熱くなっていた。額から流れ落ちた汗のひと粒が、顎の先に今にも落ちそうにぶら下がっていた。
彼女が最後の音をミュートした瞬間、その汗のひと粒も顎の先を離れ、ステージの床に落ちた。
サテン・クレセントのステージが終わった。
客席から割れんばかりの歓声と拍手が湧き起こった。
「皆さん、ありがとうございました! 楽しい土曜の夜を!」
リディアが晴れやかな笑顔で締めくくった。降り注ぐ拍手と歓声の中、サテン・クレセントのメンバーは一列に並んで優雅にお辞儀をした。
その間にもキャティは観客にせっせと投げキッスを送っていた。とうとうリディアがその腕をつかんで下ろすと、客席にどっと笑いが起こった。
ステージのケーブルまで自分たちで片づけて降りてきたメンバーは、タオルで顔とうなじの汗を拭った。
「本日の業務は終了。みんな、お疲れさま。さあ、退勤の時間よ」
リディアが水のボトルを傾け、喉を潤して言った。
キャティはリディアが飲んでいたボトルを受け取ると、残りをそのままごくごく飲み干してつぶやいた。
「今年のアルジアーズ・マルディグラ・フェスティバルも、これで出番はおしまいか」
「それじゃ、サテン・クレセントのマルディグラのステージは、もうないんですか?」
シンシアが目を丸くして尋ねた。
その瞬間、リディアとキャティとルイーズがそろって吹き出した。
「あはは! シンディ、まだ始まったばっかりだよ。マルディグラ全体から見れば、小さな地元のお祭りがひとつ終わっただけ!」
そう声を上げるキャティの隣で、ルイーズが自分の水のボトルを開けながら説明した。
「シンディ。この小さな観光の街では、一年中お祭りがあるんですよ。そして、お祭りのあるところには、いつも音楽が流れています。その気になれば、私たちは一年中ステージに立てるんです」
「もちろん、ステージの数に比例して稼ぎが増えるわけじゃないけどね」
リディアが苦笑しながら付け加えた。
シンシアは汗を拭く手を止め、ぽかんと先輩たちを見つめた。
「バークリーの中間試験がある三月の初めまでは、引き続きステージに立つわ。あなたの試験期間が終わるころには、ニューヨークに活動拠点を移すつもり」
「あ……」
「とりあえず汗を拭いて、上に何か羽織りなさい。そろそろ風が冷たくなってきたから」
シンシアは残りの汗を拭った。メンバーは湿ったタオルをざっと丸めてケーブルバッグに突っ込み、ステージ用のドレスの上からそれぞれジャケットやコートを羽織った。
一同は、アルジアーズのフェデラル・シティ会場外周の駐車場で待機していた黒いサバーバンへ向かった。
運転席から彼女たちを見つけたウィテカー氏が、すぐに車を降りて歩み寄った。メンバーの手からケーブルバッグと楽器ケースを受け取ると、手慣れた様子で荷室に積み込んだ。
「本日のステージもお疲れさまでございました。それでは、バンドの事務所までお送りいたします」
ウィテカー氏に丁寧に促されてメンバーが乗り込むと、サバーバンは低いエンジン音を響かせ、アルジアーズの街を走り出した。
ヤシの並木の間に夕日が傾き、通りにはゆっくりと夜の闇が降り始めていた。観光客たちは、明かりのともった土産物屋やケイジャン料理の店をのぞき込みながら、土曜の夕べを楽しんでいた。
通りの店という店には、マルディグラを象徴する紫と緑と金の旗が律儀に掲げられていた。
* * *
ミシシッピ川を渡り、セント・クロード地区にあるサテン・クレセントのリハーサル室に戻ったメンバーは、機材と楽器を片づけてから衣装室で普段着に着替えた。
「汗で濡れたステージ衣装、どうしましょう?」
シンシアがまだ湿ったドレスを手に困っていると、リディアがさっと取り上げた。
「このドレスは合成繊維よ。バスタブにぬるま湯を張ってシャンプーで軽く洗えば、あとはそこらに掛けとくだけで一晩で乾くわ」
「あ……じゃあ、ください! 私が洗います!」
「でも明日、私が行きつけのクリーニング屋に出すから、何も心配しなくていいわよ」
シンシアが返事をする間もなく、リディアはキャティとルイーズの分も、自分のステージ衣装もまとめて抱えた。
リハーサル室を出ると、リディアはメンバーのドレスを自分のシボレー・コルベットのトランクに放り込んだ。それから運転席に乗り、エンジンをかけて窓を下ろした。
「みんな、今日はお疲れさま。明日はリハーサルがあるから、午後一時までにここに集合。ゆっくり休んでね」
運転席の窓越しにリディアが言うと、キャティがうなずいた。
「うん、そっちもお疲れ」
「運転、気をつけてくださいね、リディ」
「お疲れさまでした!」
ルイーズとシンシアも順に声をかけた。
リディアは笑顔で手を振り、運転席の窓を閉めた。やがて赤ワイン色のコルベットが低く不規則な排気音を響かせ、駐車場を出ていった。
それから数分もしないうちに、ルイーズの夫ジョセフが運転する紺色のフォード・トーラスが姿を見せた。
ルイーズはキャティとシンシアに挨拶をしてから、夫が待つトーラスの助手席に乗り込んだ。
「よい夜を」
「うん。ルーもおやすみ」
「また明日!」
サン=クレール夫妻は二人に最後の挨拶を残して去っていった。
リハーサル室の前に残ったのは、キャティとシンシアだけになった。
キャティがシンシアを振り返って言った。
「さ、シンディ。今日はうちに泊まる番だね。早く帰って夕飯食べて、お風呂に入って、ぐっすり寝よう」
「はい。また可愛い赤ちゃんたちと、ミセス・リーにお会いできますね」
「あちゃ。言ってなかったっけ」
キャティは額に手を当て、苦笑した。
「今週の水曜が旧正月だったでしょ。だからメイと子供たちは昨日の晩の飛行機でボストンに行っててさ。今、メイの実家にいるんだ。週末にみんなで集まって、ちょっと遅いお正月をやるんだって」
「あ……」
メイの両親が子供のころに南ベトナムを脱出した華僑だという話は、シンシアも聞いたことがあった。
「うちでインスタントラーメンでも作るかなあ。でもシンディの夕飯にラーメンって、なんか申し訳ないな」
「私、ラーメン好きですよ。寮でもたまにカップ麺を食べます」
「いやいや、でもラーメンじゃ、ちゃんとしたご飯にならないでしょ……」
キャティは少し考えて、肩をすくめた。
「まあ、晩ご飯のことは帰りながら考えようか」
キャティとシンシアは一度リハーサル室へ戻り、最後に中を見て回った。明かりを全部消して外に出ると、キャティは二本の鍵で出入口にしっかり錠をかけた。それからシンシアを連れ、道端に停めてあった深緑のクラシック・フィアット500へ向かった。
狭いフィアットの運転席に収まると、キャティはギアをニュートラルに入れ、キーを回してイグニッションをオンにした。それから二つの座席の間にあるチョークレバーを引き、その隣のスターターレバーを引いた。
キュルル、キュルル。
スターターモーターの回る音はしたが、エンジンはなかなか目を覚ます気になってくれなかった。
助手席のシンシアは少し不安になった。その顔を見て、キャティはくすくす笑った。
「六十年代の骨董品だからね。キャブレターのエンジンって、かけるのがちょっと面倒なんだ」
キャティは平然とスターターレバーをいったん放し、また引いた。チョークレバーも少しずつ加減してみた。
あと二、三度試したところで、ようやくエンジンがぶるるっと身震いして目を覚ました。キャティはアクセルを軽く踏んで回転を保ち、調子が落ち着くとチョークレバーをゆっくり押し戻した。
「さあ、出発!」
二人を乗せた小さなフィアットは、やがてニューオーリンズの街へとのそのそ這い出した。
ところが、ほんの数ブロックも行かないうちに、交通整理をしていた警察官に手で合図され、フィアットは足止めを食った。
「あちゃ、もう七時か。今日、チューバッカスのパレードだった」
キャティはへらっと笑い、フィアットを道の端へぴたりと寄せて停めた。
「チューバッカス? 『スター・ウォーズ』に出てくる、あの毛むくじゃらのチューバッカですか?」
「うん、そのチューバッカで合ってる。スター・ウォーズのファンボーイとトレッキーたちのパレードだよ。ちょっと降りて見てく?」
キャティは警察官の誘導に従い、交通の邪魔にならない場所へフィアットを移して停めた。それからシンシアを連れて、見物人の集まっている沿道へ向かった。
ニューオーリンズ市警が設置した交通規制の柵の向こうには、大勢の観光客が詰めかけていた。目の前の通りを、ストームトルーパーやレイア姫、チューバッカ、それにバルカン人やクリンゴンをはじめ、さまざまなSF映画やドラマの異星人に扮した人々が行進していた。
すっかり暗くなった通りに、LEDのライトセーバーや光線銃が色とりどりの光を放っていた。奇想天外な衣装の参加者が通るたび、見物人の間から笑い声と歓声が上がった。
シンシアもキャティと一緒に仮装行列を眺めて楽しんでいた。ふと思い立ち、キャティを振り返って尋ねた。
「ニューオーリンズのマルディグラには、本当にいろんな仮装行列が……あれ、ミズ・フィッシャー?」
キャティがいなくなっていた。
シンシアが戸惑ってあたりをきょろきょろ見回していると、背後から厳しい女性の声が聞こえてきた。
「ここでタコスを売るのはご遠慮ください」
シンシアは振り返った。
すらりと背が高く、手足の長い黒人の女性警官が、小さなステンレスの屋台の前に立っていた。その屋台を引いてきた細身の若い女性に注意しているところだった。
「で、でも……ニューオーリンズ市に登録してある屋台なんです」
返事をする女性の言葉には、スペイン語特有の訛りがあった。少しおびえた顔で警官を見上げている。丸いメタルフレームの眼鏡の奥で、暗褐色の瞳に街の明かりがかすかに映っていた。
「許可を受けた屋台でも、営業できる区域は決まっています。パレード会場のすぐそばで営業されると、歩く方の妨げになりますし、安全にも関わります。ほかの場所へ移動してください」
「はい……わかりました」
ほっそりした女性は、うなだれた。
背の高い警官はしばらく彼女を見つめてから、少し声を和らげて付け加えた。
「通り道は空けておいてくださいね。まだ人がどんどん来ますから」
そのときだった。
警官の前にひょいと現れたキャティが、片手を高々と上げた。
「キャロル! 我が旧友よ!」
キャロルと呼ばれた警官はキャティだと気づくと、ふんと鼻で笑い、自分も手を上げて思いきりハイタッチした。
パァン!
キャティは手のひらが痛くてたまらないという大げさな仕草をしながら、けらけら笑った。
「あうう! やっぱりバスケで鍛えた力はどこにも消えてないね!」
「バスケやめて何年になると思ってるの。まだそれ言う?」
厳しかったキャロルの顔にも、かすかな笑みが浮かんだ。
キャティはその隙を逃さず、キャロルの後ろでうんうん言いながらタコスの屋台を動かし始めた若い女性を顎で示した。
「私とシンディがタコスを一つずつ買って食べるまで、ちょっと大目に見てくれるでしょ? あの子だって、今すぐ追い立てられるみたいに出てかなくてもいいじゃん」
「あ……うーん」
キャロルは少しためらってから答えた。
「人通りの邪魔にならない、すいた道端ならいいわ。わざわざそんなところまで取り締まる気はないから」
「ありがと、キャロル」
「それと、あっちに停めたフィアット、あんたのでしょ?」
「うん」
「食べたらすぐ車出してよ。行列が通り過ぎたら、ここは規制を解かなきゃいけないんだから」
「はいはい、わかったって」
そのとき、観光客の間から小さな子の泣き声が上がった。
母親の手を離して、人混みの中で迷子になったらしい。
キャロルはすぐに顔を向けた。キャティに短く手を振ると、泣いている子供のほうへ急いで歩いていった。
しばらくして、シンシアはわけもわからぬままキャティに手を引かれ、パレードの列から少し離れた道端でタコスを食べていた。
屋台の若い女性は、できたてのタコスをキャティに渡しながら軽く頭を下げた。
「助けてくださって、ありがとうございます。ミズ……」
「キャットでいいよ。ところで、あなた、どこかで見た気がするなあ。半年くらい前からニューオーリンズのあちこちで、こうやってタコス売ってなかった?」
「はい。見てくださってたんですね」
屋台の女性は、はにかみながら答えた。
キャティは服にソースが垂れないように少し前かがみになって、タコスの最後のひと口を頬張った。何度かもぐもぐと噛み、満足そうにうなずいた。
「ほんとにおいしい。料理うまいね。タコス、もう一つちょうだい」
(ミズ・フィッシャー……もう四つ目じゃない?)
隣でようやく二つ目のタコスを食べていたシンシアは、内心感心した。
どうやらキャティは、今日の夕飯をこの屋台のタコスで済ませるつもりらしい。
「シンディも、もう一つ食べたら?」
「はい。あと一つだけ。夕飯なら三つで十分だと思います」
結局シンシアが思ったとおり、その日の夕飯は屋台のタコスになった。
けれども味はなかなかのもので、シンシアに不満は少しもなかった。
トルティーヤからはトウモロコシの素朴な香りがして、牛肉とエビには濃い旨みと香ばしさがあった。細かく刻んだ野菜がしゃきしゃきと歯に当たる。いろいろな具が口の中で一つになり、肉汁とみずみずしい野菜の汁がじゅわっと広がるのが、なんとも満足のいく味だった。
キャティが冷たいスプライトをあおって気持ちよさそうにげっぷをし、シンシアがゆっくり三つ目のタコスを食べ終えるころには、チューバッカスのパレードも遠ざかりつつあった。
『スター・ウォーズ』や『スター・トレック』の登場人物に扮した行列がすっかり通り過ぎると、警察官たちは道路に設置したバリケードを一つずつ片づけ始めた。
「でも、観光客の多いところに移って商売したおかげで、今日用意した材料は全部売り切れました。最後のお客さんになってくださって、ありがとう、キャット。それから……」
「私のことは、シンディって呼んでください」
「シンディ。ありがとうございます」
屋台の若い女性は二人に向かってはにかんだ笑みを見せた。
確かに美人だった。ただ、丸いメタルフレームの奥の目元には、どこか疲れと憂いがにじんでいた。見ていると、こちらまで少し切なくなるような顔立ちだった。
キャティが尋ねた。
「今度会ったらまた買いに来るよ。ところで、名前は?」
「ソフィア。私のことも、ソフィって呼んでください」
ソフィアは穏やかに笑い、まずはタコスの屋台にいくつもぶら下げていたLEDの照明を消した。それからソースの容器と調理器具を片づけ、ガスボンベの栓を閉めて鉄板の火を消した。
「じゃ、ごちそうさま、ソフィ。またね」
立ち去ろうとする二人を、ソフィアは少しためらいながら見つめた。
「あの……ちょっと待ってください。ささやかですけど……今日のお礼に……」
街角のネオンと街灯の明かりの下で、彼女は無造作に髪を束ねていたゴムをほどいた。
腰の下まで届く黒みがかった茶色の髪が、光をはじく波のように流れ落ちた。
「わお」
それを見たキャティは思わず感嘆の声を漏らして足を止め、シンシアも息をのんで、その場に立ち止まった。
ソフィアは今度は屋台の下にかがみ込み、ごそごそと音を立てて何かを取り出した。
古びたナイロン弦のギターだった。
あちこちの塗装が剥げ、長年しみついた手垢で木の表面が黒ずんでいた。とりわけサウンドホールの下は、右手の指や爪がたびたびかすめるところで、表板が深くえぐれてすり減り、今にも穴が開きそうだった。
「あれ? ギターも弾くの?」
キャティは目を丸くした。
ソフィアは、疲れたような、どこか寂しげな目元にかすかな笑みを浮かべた。
道端の鉄製のベンチに腰を下ろし、ギターを胸に抱えた。
そして静かに弦をつまびき始めた。
パレードは通り過ぎ、観光客もそれぞれの行き先へと散りつつあった。人通りの少なくなった夜の街角に、静かで物寂しいギターの旋律が響いた。
ソフィアが弾き始めたのは、メキシコの伝統曲のようだった。けれどギターを弾くだけで、歌は口にしなかった。
もう数えきれないほど弾いてきた曲なのだろうか。ソフィアは指板も弦もろくに見ていなかった。薄く目を閉じ、指だけを動かしているのに、演奏には少しのつまずきもためらいもなかった。
数小節が過ぎると、旋律の表情が少しずつ変わり始めた。
ソフィアの指が次第に強く弦をはじいた。荒々しいストロークが加わり、静かで物寂しかった旋律に力強いリズムが乗り始めた。
シンシアは思わずソフィアの右手を見た。
和音が激しく降り注ぐ間も、低音の刻む拍は少しもぶれなかった。その上を旋律がくっきりと流れていく。力いっぱい弦をかき鳴らしたかと思えば、ふっと音が柔らかく収まる。その変わり目にも、リズムは揺れなかった。
「お?」
キャティが目を丸くして、シンシアを振り返った。
シンシアもいつしか真剣な顔で、ソフィアの演奏を見つめていた。
「これ、趣味でギターを弾いてるって腕じゃありませんよね?」
シンシアが小声でささやくと、キャティもうなずいた。
やがて演奏が終わった。
パチパチパチ。
突然、背後から拍手が聞こえた。
振り返ると、ギターの音に引かれた観光客が何人か、いつの間にかすぐそばまで来ていた。演奏を終えたソフィアに拍手を送っていた。
ソフィアは戸惑ったように頭を下げ、すぐに立ち上がった。見物人たちにもう一度お辞儀をすると、急いでギターをタコスの屋台の下にしまった。
「お粗末さまでしたけど……今日のお礼です。それじゃ、また」
ソフィアはキャティとシンシアに別れを告げた。それから、まるでその場から逃げ出すように、屋台を押して足早に歩き出した。
キャティはすぐに彼女に追いつき、尋ねた。
「今の、なんていう曲?」
「『ラ・ヨローナ』。メキシコの伝統曲です」
「ギターはどこで習ったの?」
「亡くなった父と兄に……」
ソフィアは目を伏せた。屋台の取っ手を握る手に、少し力がこもった。
キャティはもう少し尋ねようとした。
けれどもちょうどそのとき、ポケットの中で携帯電話が鳴った。
「あれ? もしもし?」
キャティが携帯電話を取り出して出ると、受話口から厳しい女性の声が聞こえてきた。
「キャット。あんたのフィアット、まだ道端にあるんだけど。パレードも見てタコスも食べたんなら、そろそろ車を出してよ」
「あ……うん。すぐ行く、キャロル」
キャティは電話を切って顔を上げた。
ソフィアはもうずいぶん遠くまで行っていた。
街灯の下、小さなタコスの屋台を押していく華奢な後ろ姿が見えた。
キャティはしばらくその姿を見つめていた。
隣でシンシアも、遠ざかっていくタコス屋の娘の後ろ姿をぼんやり眺めながら、つぶやいた。
「この街には、隠れた音楽の達人がたくさんいるんですね」